|
|
Recollections - Edinburgh Old Town
Colinton
in the
1940s
and
Later |
|
1.
|
George Smith
British Columbia, Canada |
- The Railway
- The Barracks |
|
2.
|
David Say
St Ives, NSW, Australia |
- Evacuation
- Air Raid Sirens
- Air Raid Patrol (ARP)
- By Train to Glasgow
- By Train to Edinburgh
- Gas Masks
- Dreghorn Loan
- The Pentland Hills
- The Railway Tunnel
- Life went on ...
- Holidays
- The End of the War
- Smallpox Death
- By Train to London |
|
3.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
- Colinton
- Australia |
|
4.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
- The Big Store
- Wooden Horses |
|
5.
|
Lynda Maine
Colinton, Edinburgh
|
- St Cuthbert's Store
- Wooden Horses
- Drum Horse
- Edinburgh Tattoo |
|
6.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
- The Ice Cream Man
- The Veg Man
- The Fish Man
- The Rag & Bone Man |
|
7.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
- Flowers
- Woods
- Old Castle
- Return to Edinburgh
- Potatoes |
|
8.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
-
Air Raid Sirens
- Gas Masks
-
Royal Navy
-
Trams
-
Local Shops |
|
9.
|
Lynda Maine
Colinton, Edinburgh
|
-
Deliveries
|
|
10.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
-
Spylaw Park
- Trip to Fife
- Fields behind our
Houses
- Soup
- Sandra's Mum
- Leaving Colinton
|
|
11.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
-
Rabbit
- Leaves, Nuts and
Berries
- Dog Biscuits and Fish
- Eggs
- Christmas Cake
- Rations
- The Pigs' Bin
- Milk Monitor
- Apples
|
|
12.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
-
Garden Party
- The Grass Steps
- Braid Hills
|
|
13.
|
Valerie Turner
Esk, Queensland, Australia
|
- School Doctor
- School Dentist
|
|
14.
|
Bob Wyllie
Brussels,
Belgium
|
- Craiglockhart Road
- Railway Question
|
|
15.
|
Bob Wyllie
Brussels,
Belgium
|
- Railway Question
|
|
16.
|
Brian
Clapp
|
- Redford Barracks
Railway Answer 1
|
|
17.
|
Patrick
Hutton
New Town, Edinbrugh |
- Redford Barracks
Railway Answer
2
|
|
18.
|
Douglas
Beath
Tasmania,
Australia |
- Redford Barracks
Railway Answer
3
|
|
Recollections
1.
George Smith
New South Wales, Australia |
|
Thank you to George Smith, British Columbia, Canada, formerly from
Edinburgh, for the following recollections.
George wrote:
|
|
The Railway
"The line through Slateford to Colinton and
beyond is stated to have closed to passenger traffic in the 1940s/50s, yet
I recollect going on a Sunday School outing by train to
(?)
Spylaw Park (or wherever Scotts used to make their Porridge Oats).
The date escapes me though."
|
|
The Barracks
"While
writing of the Colinton area, I notice that the Riding School at Redford
Cavalry Barracks was due to be demolished after a lot of legal hassle
about listing.
I remember it well and
although my memories date after the cavalry was mechanised, I do remember
seeing all the riders in it.
I remember, too, seeing
mountain artillery walking their loaded mules through the streets
sometime during the war, so imagine they were among the last to use the
barracks as cavalry.
They arrived at the
Gorgie market cattle sidings as far as I can remember. My three
uncles were 'Greys' who learnt to ride at Redford, I believe." |
|
Recollections
2.
David Say
New South Wales, Australia |
|
World War II
Thank you to David Say for the following recollections. David was
born in Dreghorn Loan, Colinton, Edinburgh, in 1939. He now lives in
St Ives, New South Wales, Australia.
David wrote:
|
|
Evacuation
"My
mother, sister and I were evacuated very early in the war, when I was only
four months old - to Cardiff, of all places. Cardiff got bombed,
Edinburgh didn't and we came back home again."
|
|
Air
Raid
Sirens
"Back in Colinton, I remember being taken down to sleep under the
stone stairs as the planes flew over to bomb Glasgow. The wail of the
siren on the police hut at the top of the village was piercing, yet
mournful."
|
|
Air Raid Patrol (ARP)
"My father was in the ARP by night, and Professor of Electrical
Engineering by day and by evening. Did he ever sleep? I did not see much
of him. But I did find his stock of 'bombs', very loud fireworks used to
simulate the sound of the real thing in evacuation exercises. And, after
the war,
I
won a few Dinky cars and trucks, also used in ARP exercises." |
|
By Train to Glasgow
"We had friends in Glasgow and occasionally spent the day there before the
bombers returned in the dark. I loved the anti-aircraft balloons that I
saw as we emerged from the subway, just like the one in a picture book I
had been given.
We went by train. It was invariably slow and the carriages seldom had
WCs. I was lifted up to piddle out of the window." |
|
By Train to Edinburgh
"Our car went off the road during the War, as there was no petrol.
Saturday shopping in town was often done by train to the Caledonian
Station at the west end of Princess Street. It was slow and it was dirty
- but it was fun and always a treat preferred over tram or bus. |
|
Gas Masks
"I
had a gas mask with a Mickey Mouse face, which I wore in the village, as
would a child today at Halloween. The real thing, soldiers from Redford
barracks wearing masks, ran past on training exercises. I did not think I
would like to do that." |
|
Dreghorn Loan
"The railings outside our house in Dreghorn Loan were removed in 1941 to
make armaments. For me, a little boy, this was a dramatic ravaging of our
property. What would they take next?
Dreghorn Loan, Colinton
©
In the winter, we sledged down Dreghorn Loan. There were hardly any
vehicles to make it dangerous. The milk horse frequently lost his footing
and his dignity, finishing up on his bottom at the steep exit at the foot
of the Loan. The kids who had a ride on the cart had to get off first. |
|
The Pentland Hills
"Venturing up into the Polo Fields above Dreghorn Loan and below the
Pentlands was dangerous, forbidden and always a great adventure. This was
army training land. Burnt-out tanks, boxes of ammunition and little
unexploded shells made for intriguing afternoons."
On one occasion, we saw a spy in the woods, examining the barracks through
binoculars. One of us tore off to alert the police. An overweight,
over-aged bobby struggled back up to the hills with my friend. He was not
a happy chappie. The spy turned out to be a well-know ornithologist. He
had permission to be there. We didn't." |
|
The Railway Tunnel
"The
railway line ran through Colinton, beside the telegraph pole in
this photograph of Colinton Dell:
©
The train tunnel started close to Colinton Station. It was always a
draw. About 200 yards long, it was curved. In the middle of the tunnel,
we could see neither end. Soot blackened, even on the brightest day we
were in total darkness.
©
Before walking through the tunnel, we put an ear to the rail to check that
no train was approaching. Someone had been told about this safety
procedure and also that, should we meet a train in the single-track
tunnel, it was safer to lie between the rails rather than at their side.
We declared that this was what we would do, each secretly deciding that he
would chance it at the side rather than have the snorting monster drive
over him.
In the event, we did neither. On what was probably the last occasion that
we ran the gauntlet, we heard the puff puff puff of an approaching train
when we were in the middle of the tunnel. It must have been stationery at
Slateford Station when we listened for it.
We didn't try lying down, between or outside the rails. We ran like
Spitfires, stumbling on sleepers, the end of the tunnel enlarging oh so
slowly as we made our escape. When the engine, belching smoke, emerged
about a minute later, we escaped retribution by hiding behind the station
before bolting up Spylaw Bank Road." |
|
Life went on ..
"Mr
Hutchison from the newspaper shop continued to
take
photographs. I see that I looked like a rather sweet
little
boy, not the sort to trespass in train tunnels and army ammunition dumps.
The
fishwife came once or twice a week, bringing the freshest catch I have
ever tasted anywhere. She filleted it in our scullery.
There
were walks in the Dell, a swing in Spylaw Park and the occasional trip to
Whinrig for afternoon tea. Why did the wind always whistle so eerily
through the telegraph wires on that lonely road up from Balerno? |
|
Holidays
"Armed
with
ration books, we had some short holidays.
Once in
the Isle of Arran, where my father laboured on a farm, a submarine
surfaced. “Is it German?” we wondered. Probably not.
And in
North Berwick, the beach was scattered with barbed wire and massive
anti-tank concrete blocks. Some
blocks
are still there along parts of that coast. |
|
Smallpox Death
"In
1942, there was an outbreak of smallpox in Edinburgh. Eight people died
of the disease and another ten as a result of vaccination (encephalitis).
One was my sister, aged 14. Her iron lung was turned off. It was needed,
understandably, for armed forces casualties.
Monica’s name was never to be mentioned again. I was told she had ‘gone
on a long holiday’, learning of her death from the boy next door.
It was
how people dealt with grief at that time – but my mother’s stiff upper
lift still quivered at Monica’s name when she died in her 102nd year, 61
years later. No grief counselling. Just bottle up the emotion and hope
that it only smoulders and doesn’t explode." |
|
End of the War
"The
end of the war came uncertainly. I went to the church hall, used as a
mess for the troops, asking the soldiers if it was over yet. They didn't
know. Eventually the announcement came over the radio.
The
world returned slowly to normality, but as a child of the forties, I had
no idea what normality was. Adults excitedly welcomed back the banana. I
was disappointed. It didn't seem to me to be like fruit as I knew it -
mostly raspberries, strawberries, rhubarb, apples and gooseberries from
the garden. Lawns had been dug up to make room for fruit and vegetables.
It took
years before sweets were de-rationed. They then ran out completely and
had to be rationed again for another 18 months or so. |
|
By Train to
London
"My
first visit to London was in September 1945. I saw what bombs could do.
Half the dining room in our hotel was trampolined off, having received a
direct hit.
The
train home was murder. It took 15 hours and there was no food or
water.
And it was packed with troops going on leave - or to be demobbed - one
sailor getting in by being passed through the narrow flat window above the
main window.
Every
visit to the loo - and there were many for a small boy - required three
soldiers to move out first. |
|
David Say, St Ives, New South Wales, Australia:
October 28, 2006 |
|
Recollections
3.
Valerie Turner
Queensland, Australia |
|
Thank you to Val Turner, Queensland, Australia, formerly of Colinton,
for sending these recollections of Edinburgh.
Val wrote:
|
|
Colinton
"I
lived in Colinton Mains, Edinburgh and had a very happy childhood there, playing in
the woods, in the burn, and during summer, climbing the Pentland Hills and
eating the blaeberries. What wonderful times we had!!"
|
|
Schools and Gala
"I went to Craiglockhart school and then Tynecastle school.
Craiglockhart school
©
I
was also the Gala Queen in Colinton Mains, a long time ago!!!!"
|
|
Library and Shops
"We used to walk
to the library in
Colinton, almost daily to change our books. There were no TVs in
those days.
I used to go the St Cuthbert's
church and then we'd go down the steps to what was the little sweet
/tobacconist shop and spend our pennies and talk to the owner who used to
wear a sailor's peaked cap. Then we'd walk to the dell. It was
so beautiful." |
|
Australia
"I emigrated to Australia with my family in 1952. I'm now a
radio presenter here in Esk, Queensland, a tiny village an hour and half
from Brisbane. My radio is 95.9 Valley fm 'Your Voice in the Valley'."
|
|
Return Visit to Edinburgh
"My husband and I came to
edinburgh in 1975. We looked for the little humpy stone bridge in
Colinton Road, just down from the barracks. It used to be a dear
little bridge on a winding road, but we found a 4-lane highway.
When I stopped and asked a woman
where my castle and the humpy bridge were, she told me that the castle had
been blown up in a army exercise and that the burn had been re-routed.
The old bridge still stands there but the burn flows elsewhere.
I cried and cried. 'I should
never have left' I said!!"
|
|
Valerie Turner, Esk, Queensland, Australia: December
30 + 31, 2007
|
|
Recollections
4.
Val Turner
Queensland,
Australia |
|
Val Turner,
Queensland, Australia wrote: |
|
The Big Store
"Do you remember the big store where we got
our rations, with the wooden floor?
And remember the way they did the cash,
putting the money into a ball thing and screwing it up and then send it
racing along the ceiling to the person sitting in a little room, putting
the change in and sending it back down to the counter again? I used
to be thrilled with it!!" |
|
Wooden Horses
"Do
you remember wooden horses in the woods, close to the barracks. One
was called Joe and the other, Frank.
What did they do with wooden horses?
I used to play on them with Sandra Goodall. Sandra now lives in
Canada." |
|
Val Turner, Esk, Queensland, Australia: January 3,
2008. |
|
Recollections
5.
Lynda Maine
Colinton,
Edinburgh |
|
Lynda Maine, Colinton,
Edinburgh, replied: |
|
St Cuthbert's Store
"I remember my mothers share number. St
Cuthbert's paid the divi out twice a year. I remember the police standing
in the old St. Cuthbert's in Bread Street when they paid the divi out." |
|
Wooden Horses
"I think that the wooden horses have now been
taken down, owing the the Health and Safety Act." |
|
Drum Horse
"I remember when the Queen came to Edinburgh.
Much to my brother's annoyance I was allowed to take the old Drum Horse,
Pompei in his stable at Redford Barracks.
I was even lifted onto the saddle. I was
scared stiff, but I enjoyed being on the saddle and getting a ride on it.
Would you believe, my mother did not take a camera!" |
|
Edinburgh Tattoo
"I remember getting into Redford Barracks and
being chased, especially when they were practising for the Tattoo
Oh changed days now. I believe you can go and
watch them practising at Redford Barracks now, but I believe you know have
to pay." |
|
Lynda Maine, Colinton, Edinburgh:
January 3, 2008. |
|
Recollections
6.
Val Turner
Australia |
|
Here, Val Turner
remembers some of the people who came past her house when she
lived at Colinton.
Val writes: |
|
The Ice Cream Man
"I
remember the Italian ice-cream shop at Tollcross, and also the 'yellow'
ice cream van that would come around. We'd call him the the yellow
ice-cream man!!"
|
George T Smith, British Columbia says:
The ice cream man might have been 'Boni'
(pronounced Bone eye), from Tollcross. George T Smith, Nanaimo, Vancouver Island,
British Columbia, Canada: January 10, 2008
|
|
|
The Veg Man
"Johnie, the veg. man who used to
drive round the houses. My greatest wish was to sell veg. on his
truck!! which I did!! |
|
The Fish Man
"I remember
the fish man coming round." |
|
The Rag & Bone Man
"When
the rag and bone man came round, we had
nothing to give him. Everyone else was given a goldfish in a jar.
I only had mum's old corsets!! and they didn't warrant a goldfish!!" |
|
Val Turner, Esk, Queensland, Australia: January 3,
2008. |
|
Recollections
7.
Val Turner
Australia |
|
Here are more memories
of Colinton from Val Turner.
Val wrote: |
|
Flowers
"On
Mother's Day, my sister's and I would walk to White's farm and ask to buy
a bunch of flowers for 6d. They were usually white. Perhaps
that's why we called it White's farm!
Now, I ask my children not to buy
anything except flowers to go into the garden where I have my 'Mother's
Day patch'." |
Woods
"I'd play all
day in the woods with my friend,
Sandra Goodall. We
used to pick wild strawberries, raspberries and gooseberries and Mum would
make a jar of jam. She's save all the sugar to make the Christmas
cake and jams. I still never have sugar in my tea or coffee o this
day!! Thanks Mum!!
I remember
the daffodils and rhododendrons growing wild, and the dog roses.
We'd pick the red hips, take them to the school to be made into rose hip
syrup!! Nothing was wasted in those days!!" |
Old Castle
"We also used to play in the
falling down old castle on Colinton Road. I remember the 'bobbie'
yelling for us to come down from the turret with all our toys and stuff.
We'd slide down the greasy pole to get into the grounds. wish I could do
that now!!" |
Return to Edinburgh
"Sandra Goodall flew over from
Canada to spend a week with me recently. We went back and we saw our
beech trees, elms, oaks, and we both had tears in our eyes. The
bluebells were still in flower and it was a most wonderful time together." |
Potatoes
"My
older sister went to live on a farm for a couple of weeks to pick, by
hand, the potato crop from the frozen ground as the men were all in the
war. She loved that time but said they all cried when trying to
pick the potatoes from ground covered in ice. Hard times!! " |
|
Val Turner, Esk, Queensland, Australia: January
10,
2008. |
|
Recollections
8.
Val Turner
Australia |
|
Here, Val Turner writes about some of her wartime memories around
Colinton.
Val
writes: |
|
Air Raid Sirens
"I remember
the air-raid sirens on top of Firhill going off when we were waiting for
the tram. We heard the siren
and we'd quietly walk across the road and wait for the
'all-clear'.
There was no hysteria or rushing about, and no
counselling!"
|
|
Gas Masks
"We had
gas masks. My little sister had one that was
supposed to look like Micky Mouse, I think.
I remember her screaming when we put her into it."
|
|
Royal Navy
"My
father was in the British Navy, so was
not often at home, and
when he was, he was in the A.R.P. I
remember the sand bags stacked against the office of the
A.R.P. - I think that's what it was
- and at the convent at Firhill."
|
|
Trams
"We'd
wait for our tram. Nos. 9 and 10
would go to Colinton Village. No. 27 would
stop at Firhill.
At Christmas,
we'd come home from the city, sitting upstairs
in the tramcar, and count all the Christmas
trees in house windows. It's
all buses now."
|
|
Local Shops
"I
remember:
-
beautiful buttery flaky bread rolls from a bakery just up from
Craiglockhart School. my friend Isobel
Little used to bring them for
her lunch. and I'd be having school dinners
!!ugh!!
- the
sweet shop just down from the school, selling small bottles of
Fanta and lovely sherbet in little paper bags.
I just loved t he sherbet and still love lemon sherbet sweets!!
- the shops
including a lovely cake shop at Happy Valley.
These held some excitement for me.
What a daft kid I was!!"
Val
wrote, later:
"I hear
from Tony Ballard that he also remembers the
lovely cake shop at Happy Valley.
My
mum used to call me 'Happy
Val' after 'Happy
Valley'. "
|
|
Val Turner, Esk, Queensland, Australia: January12,
2008 + February 23, 2008. |
|
Recollections
9.
Lynda Maine
Colinton,
Edinburgh |
|
Lynda Maine, Colinton,
Edinburgh, added: |
|
Deliveries
"I remember David Flett
coming around Colinton Mains on a Tuesday and Saturday.
He retired and took over the running of his Father-in-Law's
shop, Hill Lord, the
pet shop in Bruntsfield.
I did hear that David went back home
to somewhere in the North of Scotland.
I can remember David's brother-in-law
Johnny.
I also remember the fish monger.
I think he was called Hunan." |
|
Lynda Maine, Colinton, Edinburgh:
January 21, 2008. |
|
Recollections
10.
Val Turner
Australia |
|
Here, Val Turner writes about some of her wartime memories around
Colinton.
Val
writes: |
|
Spylaw Park
"I remember walking to Spylaw Park and playing
on the swings. They are still there.
I could almost see us swinging away, with
my sisters, having a great time and
smelling the porridge oats!!
It
was there that we used to watch 'Punch and Judy'
shows under the monkey puzzle tree. The
tree is not there now.
When
I returned to Spylaw Park,
I was struck with the beauty of the place,
and also Colinton Dell. On the way there,
we passed the beautiful old church. We
went into the grounds and wandered round the gravestones,
mellowed with time passed - so beautiful."
|
|
Trip to Fife
"Dad was
on the Herring Fisheries
Board. He would be there to launch new fishing boats.
He
took me to a navy
submarine one day and we went into it. I
remember the terrible closeness and the oily?
smell.
I remember, once,
he took us to Fife (I think it
was Fife). The women in the tiny
whitewashed cottage, wearing long skirts, were
all crying. So, looking back I can only
imagine a terrible sea tragedy must have taken place but my sisters and I
weren't told."
|
|
Fields behind our Houses
"Sandra (Canada)
and I would take blankets into the fields behind
our houses, throw
ourselves and the blanket down in the wheat and make 'our houses' with
many rooms all connecting. Then we'd see
the farmer, shouting to us kids to get out of his
fields. So unfair!!
The
women in the fieldsalso had long skirts and
kercheifs round their hair!! We'd scramble up
the sides of the lovely haystacks, and sit for
hours on top, singing away - a
song just made for us, or so we thought!!
'Lovely day on top
of a load of hay'
|
|
Soup
"I remember when
dad came home with a sheep's head for mum to
make soup!! We all screamed and ran from
the kitchen, and it sat on the kitchen table, its eyes glowing in the
dark!!"
|
|
Sandra's Mum
"Talking of soup,
Sandra's mum would make soup and serve it to us.
We'd be sitting on the coal bunker in the sun,
drinking soup from cups!!
Sandra's mum had
such beautiful hats. On
Saturday afternoons, we'd go into her
'big room' and try on her hats and look in the
mirror!! She was a beautiful woman."
|
|
Leaving Colinton
"My daughter
couldn't believe that we all actually left
Colinton, but when my Dad came back from the war
he'd been in Trinidad and the West Indies, and we were still in our cold
damp house. He said he had to get his
daughters to the sun!! and so here we all are
(in Queensland,
Australia).
But
my sisters and I know where we'd rather be!!
And as for the sun, I could shoot it out
of the sky!!"
|
|
Val Turner, Esk, Queensland, Australia: January
26,
2008. |
|
Recollections
11.
Val Turner
Australia |
|
Val
writes here about her memories of food when she lived as a child
in Colinton, during World War II: |
|
Food
during World
War II |
|
Rabbit
"I remember
that we used to keep rabbits. One continually got away and raided all
the veg. gardens in our neighbourhood. So one of our
neighbours suggested that he kill it. Mum
said 'Yes', and to our horror,
we were expected
to eat poor Blackie !!
It was awful, (not
the rabbit!!) and we were crying but I think in the end the enticing aroma
of carrots and dumplings in the rabbit stew won us over!!
Fancy eating our pets!!
But as Mum said, 'There's a war on', and
that phrase covered most things as I remember."
|
|
Leaves, Nuts and Berries
"We used to eat almost
anything. I remember Sandra and I poisoned ourselves in the woods eating
some strange leaves. We were sick for a long time.
Sandra had said, 'Do
you like vinegar?' and,
of course, I said I loved it.
So she said, 'These
are vinegar leaves.' So
we ate a whole bank of them, stalks and all.
We had the nurse call round to us on her
bike for days after.
We'd drink the white
stuff from the dandelions,
ugh!!, the beech nuts,
and all the berries
we'd find in the woods. In fact, anything
we could find."
|
|
Dog Biscuits and Fish
"Mum would buy dog
biscuits for Towser in the shape of dog bones and we'd eat them too.
We loved them!! And of course we ate boatloads of fish.
I remember
the lovely big cod steaks we'd fry. Delicious
!!"
|
|
Eggs
"We
always had vegetables, but not much in the way
of meat (not forgetting poor Blackie!!). And
remember the powdered egg in packets? - brown waxy
packets with 2 crossed flags on the front. I loved
those eggs scrambled !!"
We
eventually had hens in the garden for the eggs but we had to give up our
ration of 1 egg a week so we could buy hen food instead.
We'd go over to the barracks for all the
scraps for the hens so they were fed very well."
|
|
Christmas Cake
"Mum would
queue up and buy dried fruit, hide it away in the sideboard and
lock the doors, and we'd slide the upper drawer out, stretch our arms
along the space the drawer had left, dangle our hands and grab anything
we could from the paper bags. Poor Mum
could never see how the bags were all half full when she came to bake the
Christmas cake."
|
|
Rations
"As we never took
sugar in our tea, Mum always had plenty of sugar
to bargain with!!
We loved it on
ration day when we had our butter ration. We'd
never had anything tasting like bread with real butter!!
The margarine used to taste of fish. Horrible! The bacon used to
taste of fish also."
|
|
The Pigs' Bin
"The
pigs' bin was at the end of our street, and in it would be everyone's
kitchen rubbish, just for the pigs. In
the summer, the bin would smell horribly."
|
|
Milk Monitor
"At
school, I was a 'milk monitor'.
My job was
to prick all | |